"Republic of Indonesia - Independence day" in various languages, according to Google Translate.
Indonesian: Republik Indonesia - Hari Kemerdekaan
Javanese: Republik Indonesia - Dina Kamardikan
Sundanese: Republik Indonésia - Poé Kamerdikaan
Acehnese: Republik Indonesia - Uroe Meurdeka
Balinese: Republik Indonesia - Rahina Kemerdekaan
Minangkabau: Republik Indonesia - Hari Kemerdekaan
Batak karo: Republik Indonesia - Wari Kemerdekaan
Batak Simalungun: Republik Indonesia - Ari Kemerdekaan
Batak toba: Republik Indonesia - Ari Kemerdekaan
Malay: Republik Indonesia - Hari Kemerdekaan
Betawi: Republik Indonesia - Hari Kemerdekaan
Iban: Republik Indonesia - Hari Merdeka
Madurese: Republik Indonesia - Hari Kemerdekaan
Makassarese: Republik Indonesia - Allo Kemerdekaan