What exactly do you mean by "tap mode?" (If it was explained in the actual game then I never actually got to level 2)

いちー！！

Looks like circloO

Why tap but you can press

Why it looks like Japanese letters

Doesn't the middle say "いち"? I just noticed the hiragana lol