chartchrs thet ratyu shod add