Imagine no threefold repetition