Some balls in a square in a square in a square in a square in a square in a square