When your goldfish ain't goldfishing