When you get the good ending, collect the snapshot. You must do that to get the quest done.